В рамках Всемирного дня распространения информации о доступности стриминговая платформа Netflix представила ряд обновлений, призванных сделать просмотр фильмов и сериалов более удобным для всех категорий зрителей. Ключевым нововведением стала функция поиска по языку, которая упрощает навигацию по библиотеке сервиса.
Новые возможности поиска
Система поиска теперь позволяет находить контент с конкретными параметрами адаптации. Пользователи могут вводить запросы, касающиеся аудиодескрипции (словесного описания визуальных элементов для незрячих и слабовидящих людей), а также наличия дубляжа или субтитров на определенных языках. Функция интегрирована в поисковую строку на всех поддерживаемых устройствах, включая браузерные версии, где доступна дополнительная фильтрация по языку оригинала, переводу и субтитрам.
Развитие аудиодескрипции и внедрение языка жестов
За минувший год библиотека аудиодескрипции Netflix пополнилась на 13 000 часов контента, охватив 34 языка. Показатель вырос на 30% по сравнению с предыдущим годом. В ближайшем будущем компания планирует внедрить поддержку американского жестового языка. Это позволит слабослышащим пользователям более полно воспринимать эмоциональные нюансы и интонации, которые не всегда передаются стандартными субтитрами. Подобные решения уже применяются в других стриминговых сервисах, таких как HBO Max и Disney Plus.
Инициативы по инклюзивности
Вопросы обеспечения доступности цифровых продуктов становятся приоритетными для крупных технологических компаний, включая Apple, Google и TikTok*. В честь праздника компания Netflix также подготовила специальную тематическую подборку фильмов и сериалов, освещающих жизнь и истории людей с ограниченными возможностями. Коллекция будет доступна для просмотра до 31 мая.
- Функция поиска позволяет находить фильмы с поддержкой конкретных языков дубляжа и субтитров.
- Библиотека аудиодескрипции увеличилась на 13 000 часов за последний год.
- В разработке находится интеграция американского жестового языка для улучшения восприятия контента слабослышащими зрителями.
- Специальная подборка инклюзивного контента доступна пользователям платформы до конца мая.
* — деятельность компании запрещена на территории РФ
