Третья серия нового спин-оффа «Йеллоустоуна» под названием Dutton Ranch, доступная на платформе Paramount+, принесла зрителям целый калейдоскоп драматических событий. После разрушительного лесного пожара Бет (Келли Райлли) и Рип (Коул Хаузер) вынуждены переехать в Техас, где их ждет заброшенное ранчо. Однако в городе Рио-Палома у них уже появились как союзники, так и влиятельные противники.
Среди дружелюбных лиц — местный ветеринар Эверетт (Эд Харрис) и скотовод Азул (Дж.Р. Вильярреал). Но главная проблема исходит от конкурирующего ранчо «10 Лепестков» и его владелицы Бьюлы (Аннетт Бенинг). Ситуация обострилась после того, как неуравновешенный сын Бьюлы, Роб-Уилл (Джай Кортни), убил одного из работников ранчо Даттонов, а Рип обнаружил тело. Эти события задали тон всей серии, но в третьем эпизоде на первый план вышли совершенно новые вызовы.
Содержание
Эпидемия ящура на ранчо Даттонов
Третья серия начинается с тревожных новостей: на одном из дальних полей обнаруживают больную корову, находящуюся при смерти. Захария (Марк Менчака) и Азул сообщают Рипу о находке, и втроем они осматривают животное. Покрасневшие глаза и пена изо рта указывают на серьезное заболевание, которое Эверетт подтверждает как ящур – вирусное заболевание, поражающее крупный рогатый скот.
Молодую корову приходится немедленно забить, но проблема намного глубже. Вероятно, болезнь уже распространилась среди остального стада, что требует немедленного введения карантина для предотвращения дальнейшего распространения. Четверо ранчеров остаются ночевать в полях у костра, чтобы избежать любого возможного загрязнения.
Рип подозревает, что причиной стал новый бык, купленный на скотоводческом аукционе во втором эпизоде, который, возможно, не прошел надлежащую ветеринарную проверку. Эверетт, в свою очередь, отмечает, что в этом регионе много противников вакцинации скота. Эпизод завершается тем, что Бет возвращается домой и находит Рипа в поле над телом еще одной умершей от болезни коровы, что подтверждает самые худшие опасения.
Бет отправляется в Даллас за новыми клиентами
Пока Рип занят борьбой с эпидемией на ранчо, Бет берет инициативу в свои руки и отправляется в Даллас, чтобы найти потенциальных клиентов. Вооружившись небольшим контейнером с образцами лучших стейков, она прибывает в роскошный отель, чтобы воплотить свой план в жизнь.
Ворвавшись на собрание сотрудников, Бет узнает, что персоналу кухни задерживают чаевые. Позднее она встречается с шеф-поваром и обещает удвоить их чаевые, если он подаст один из ее стейков непосредственно владельцу отеля. Шеф-повар соглашается. Позже Бет обнаруживает владельца, ужинающего в ресторане. Она с уверенностью презентует свой продукт, сообщая, что он уже его пробует. Владелец отмечает, что процесс выбора поставщиков довольно сложен, и многие ранчеры уже выстроились в очередь, чтобы получить шанс поставлять мясо во всю сеть отелей. Однако он явно впечатлен, и они обмениваются контактами.
Позже тем же вечером, когда Бет ужинает в баре, к ней подсаживается приемный сын Бьюлы, Хоакин (Хуан Пабло Раба). Бет спрашивает, следят ли за ней, на что Хоакин отвечает, что ранчо «10 Лепестков» – всего лишь дружелюбный конкурент. «Конкуренция никогда не бывает дружелюбной», — отвечает она, прежде чем уйти.
Преступления Захарии раскрываются
В дополнение к эпидемии ящура, на ранчо Даттонов разворачивается еще одна драма. В тот момент, когда Азул и Захария седлают лошадей, к дому подъезжает неизвестная женщина, выбегает из машины и направляет пистолет на Захарию. Женщина кричит, требуя, чтобы он ответил за свои преступления. Удивительно, но Захария немедленно опускается на колени и принимает свою участь, произнося: «Я всегда знал, что этот день придет».
Рипу приходится разрядить ситуацию, осторожно забрав оружие у женщины и одновременно выяснив истинную причину происходящего. Оказывается, Захария отбывал тюремный срок за смерть дочери этой женщины. По данным следствия, это было скорее непредумышленное убийство, нежели преднамеренное. С этого момента между Рипом и Захарией устанавливается напряженное взаимопонимание. Захария, по всей видимости, искренне раскаивается в произошедшем, и пока его не планируют увольнять с ранчо.
Бьюла и Эверетт возрождают старый роман
В третьем эпизоде проходят похороны бывшего шерифа Рио-Паломы, который умер до приезда Бет и Рипа. Бьюла произносит прощальную речь, после которой к ней подходит Эверетт. Предполагается, что у Бьюлы были романтические отношения с покойным шерифом, но она не питала к нему особых чувств. Эверетт также не был поклонником шерифа, что сразу сближает их.
Это единственный момент, когда Бьюла предстает в расслабленном состоянии, полностью опустив свои защитные барьеры. По мере того как они продолжают разговор, становится очевидным, что у них тоже был роман в прошлом. Теперь, когда покойный шериф ушел из жизни, взгляды обоих явно намекают на скорую новую встречу.
Картер приводит Ореану домой
Вместо того чтобы ходить в школу, Картер (Финн Литтл) продолжает пропускать занятия, чтобы встречаться с дочерью Бьюлы, Ореаной (Натали Алин Линд). Она снова рассказывает Картеру о своем жестоком парне, с которым они то расстаются, то снова сходятся. В итоге они вместе разбивают его грузовик, после чего уезжают.
Новый шериф догоняет их и предупреждает Картера, что Ореана — проблемная девушка, и ему не стоит с ней связываться. Он отпускает их, но заявляет, что если увидит их снова, они будут немедленно арестованы. В конечном итоге Картер приводит Ореану к себе домой, где она с комфортом переодевается в его одежду. Она призывает его быть независимым, и их история принимает предсказуемый оборот.
